「申請錦囊」 使用體驗 填寫問卷
精選常見問題
不需要。
大多數申請企業都可以自行籌劃項目及遞交申請。請善用輔助網頁提供的 申請資助範圍(摘要)預算規劃工具 ,或預約「中小企資援組」填Form好幫手 免費諮詢服務 ,以早日完成申請。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
9人覺得有幫助
不可以。
「BUD專項基金」並不適用於開展香港本地的業務項目,僅可作開拓內地或自貿協定市場之用。如需資金週轉,請考慮 其他中小企資助計劃
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
2人覺得有幫助
可以。
大部分有意開拓內地 / 自貿協定市場的申請企業,只需將其現有業務計劃調整至符合「BUD專項基金」的規定,即可作為申請項目提交,申請者也可以運用輔助網站的項目計劃工具,開始策劃申請項目。

如不熟悉目標市場,申請企業可委聘合資格服務提供者制定「全盤業務發展計劃」,提交「BUD專項基金」第 (i) 類別申請。詳情可參照 申請指引 1.4及2.2 部分。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
4人覺得有幫助
除內地以外所有至今與香港特區政府簽署自由貿易協定(自貿協定)的經濟體,包括:東盟十國(文萊、柬埔寨、印尼、老撾、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國和越南)、澳洲、智利、歐洲自由貿易聯盟四國(冰島、列支敦士登、挪威和瑞士)、格魯吉亞、澳門和新西蘭。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
3人覺得有幫助
不一定 —— 視乎行業和項目計劃而定。
申請企業或需先在目標市場建立符合認可投資關係的子公司,以協助申請企業於當地執行項目措施和取得當地營業證照,以滿足「BUD專項基金」的申請要求。

如希望通過「BUD專項基金」在目標市場建立子公司,詳情可參照申請指引 2.1.3及附件三。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
5人覺得有幫助

個別行業(如受管制行業*、或涉及產品銷售 / 代理)在目標市場或需取得相關執照 / 資格 / 認證,才能合法開展業務。如在遞交申請時仍未能取得相關執照 / 資格 / 認證,項目或會被視為不可行,導致申請不獲審批。另外,如未能提供相關許可證明文件,項目將不獲資助。

參考案例:

  • 某公司已在內地市場的電商平台銷售產品,計劃為此申請資助,由於缺少相關資格以證明網上銷售的可行性,即使該企業的相關業務已於目標市場展開,也需要取得資格後才可獲得資助。
  • 某公司計劃將產品出口到目標市場,首先需要通過安全檢測和認證,確保符合當地的法定標準,才可以在當地開展業務。
  • 某公司的業務涉及品牌代理及銷售,申請時需要提供相關產品的授權 / 代理合約,證明項目的可行性。
  • 亦有某些情況,申請者不需要持有相關執照 / 資格 / 認證作為項目推行的先決條件,例如:某公司計劃在目標市場開設新工廠,經證實不需要證明文件以進入目標市場,該公司可以將商業登記證、牌照(如食品藥物監管認證)等放入申請項目中。

更多例子不能盡錄,相關證照的最新要求應當以當地法律為準。建議申請企業應在策劃項目時對目標市場做充足的調查。如有疑問,請與相關市場的政府機關聯絡。

* 常見受管制行業有:食品、醫療、電子商務、專業服務(如審計、諮詢、金融服務等)、玩具、母嬰用品、教育、出版等

這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
6人覺得有幫助
不可以。
每個申請項目最多獲資100萬港幣,企業可累計申請40個項目,所有項目累計資助上限為400萬港幣。

如你的項目規模較大,可將其拆分為多個項目,分別進行申請。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
3人覺得有幫助
「BUD專項基金」要求申請企業對目標市場有周全的調查,並策劃出可行的項目。申請獲批後,申請企業需要自行執行項目。

「BUD專項基金」希望藉此幫助中小企以一己之力拓展目標市場,而其他基金多數容許申請企業將項目外判予第三方。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
3人覺得有幫助
可以,但難度較高——申請企業必須證明業務性質合理,以及項目能夠遠程執行。
申請企業需要在申請中提供明確理由及證據以證明項目合理可行,並說明該項目與協助企業開拓目標市場及提升競爭力的直接關係。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
5人覺得有幫助
可以。
申請企業可於香港或目標市場聘請新員工,但必須在申請中證明增聘之人手與項目直接相關及完全用於推行該申請項目,才可獲得資助。

企業日常運作開支不屬於資助範圍。如新員工的職責包含業務單位(包括新設業務單位)的日常營運(如日常行政工作、審計、基本設備操作、高層管理等),聘請該員工的開支將不獲資助。

詳情請參考申請指引 附件四
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
4人覺得有幫助
不可以。
現有僱員的薪金為業務單位的日常運作開支,不屬於資助範圍。「BUD專項基金」可資助申請企業聘請與項目直接相關的額外人手,但企業務必明確說明增聘之人手完全用於推行項目。

詳情請參考申請指引 附件四、附件六
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
3人覺得有幫助
申請企業應在策劃項目時對目標市場做充足的調查,對未有把握的開支多做比較,並保留初步估價的書面文件(如參考報價),以便在申請時作為輔助證明。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
3人覺得有幫助
不可以。
「BUD專項基金」鼓勵申請企業採取多種措施推行項目,以全面開拓目標市場。你可利用 預算規劃工具 確保你的項目預算符合資助百分比或⾦額上限要求。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
2人覺得有幫助
不可以。產品 / 服務最終必須在目標市場出售 / 推行。
項目必須能夠幫助企業開拓及發展目標市場、提升企業的產品 / 服務於目標市場的競爭力、並幫助於企業的業務在目標市場得到即時或長遠的發展,方可獲得資助。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
3人覺得有幫助
不需要。
網上申請表已涵蓋業務發展計劃的內容,只需按要求將既定框架填妥即可。

建議你在填表前利用網站提供的 申請資助範圍(摘要)預算規劃工具 ,早日完成申請。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
2人覺得有幫助
能否獲得撥款取決於申請者能否完整執行申請表中的項目措施,與申請企業的具體業績或業務結果無關。

項目中沒有被執行或只有部份被執行的措施,其相關預算需要視乎執行程度而按比例扣減;假如因某項重要措施未有執行而牽連其他措施都無法推行,甚或連帶影響項目的整體成效,整個項目有機會無法獲得撥款。

然而,即使已執行的項目措施之預計成效與結果出現落差(如產品研發失敗),並不等於項目「不成功」。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
4人覺得有幫助
由於採購應以「價低者得」為原則,你可以邀請質量相對一致的供應商提供報價,而非質量差距較大的供應商。

詳情請參考申請指引 5.7
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
4人覺得有幫助
報銷部分需要符合「BUD專項基金」的採購要求,並提供相應的證明文件,例如足夠數量的報價單、供應商往來書面文件、交易單、以及內地增值稅發票,保證開支符合內地稅法。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
2人覺得有幫助
申請企業必須嚴格執行獲批項目內容。如因不可控的外在因素而導致項目內容變更(如推行時間、財政預算、項目範疇等),企業必須提供理據及證明文件,並獲取生產力局的書面批准。如項目改動不獲批准,企業需要按原計劃執行項目。詳情請參考申請指引 7.3。

項目的實際支出可與獲批預算有小幅差距,但仍需要符合各項開支的百分比及金額上限規定。如某些實際開支超出了相關上限,企業需自行承擔超出的部分。建議申請企業在策劃項目時取得參考報價。
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
5人覺得有幫助
政府有權在以下情況暫停或終止項目撥款:
(a) 企業未能在規定的限期內提交進度/最終報告或經審計帳目;
(b) 計劃管理委員會及政府對項目的進度不滿意;
(c) 計劃管理委員會及政府有理由相信項目可完成的機會不大;
(d) 企業違反項目資助協議內的條款;或
(e) 項目基於公眾利益而須終止。

如申請企業已領取首期撥款或中期撥款,一旦獲批項目被暫停或終止,企業需要退還已領取之資助款項。詳情請參考申請指引 7.4
這條問題對你有幫助嗎?
多謝你的寶貴意見
2人覺得有幫助
計劃中途有疑問?
「中小企資援組」可提供一對一免費諮詢服務
「BUD 專項基金」